Форум » Вторая Мировая война 1939-1945 » Японская библиография истории войны на Тихом океане » Ответить
Японская библиография истории войны на Тихом океане
Максим: "Боевые донесения Объединенного флота: морские и воздушные сражения". в 18-ти томах, 2 отдельных тома приложений. - Токио: Атэна сёбо, 1996. Вот что представляет из себя это издание. Конечно, следует отметить, что в него включены не все боевые донесения, а те, которые представляют, по мнению составителей, наибольший исторический интерес. Т.1. Приказы и директивы Начальника Морского Генерального штаба. Включает в себя ВСЕ приказы №№1-57 за период с ноября 1941 по сентябрь 1945 гг., ВСЕ директивы №№1-540 за тот же период. Наиболее значимые снабжены подробными комментариями. Большой интерес представляет собой вступительная статья составителей. Т.2. Боевые донесения Объединенного флота и оперативных соединений. Включает в себя репринты подлинников с комментариями. Т.3. Боевые донесения линкоров. Часть 1. (Ямато, Мусаси, Нагато) Включает в себя репринты подлинников с комментариями. Т.4. Боевые донесения линкоров Часть 2. (Исэ, Хюга, Конго, Харуна) Т.5. Боевые донесения тяжелых крейсеров. Включает в себя репринты подлинников с комментариями. Т.6. Боевые донесения легких крейсеров. Включает в себя репринты подлинников с комментариями. Т.7.Боевые донесения гидроавиатранспортов и кораблей специального назначения. Включает в себя репринты подлинников с комментариями. Т.8. Боевые донесения авианосцев. Часть 1. Т.9. Боевые донесения авианосцев. Часть 2. Т.10. Боевые донесения базовой авиации. Часть 1. Т.11. Боевые донесения базовой авиации. Часть 2. Т.12. Боевые донесения боевых отрядов. Т.13. Боевые донесения боевых отрядов ВВС. Т.14. Боевые донесения эскортных сил. Т.15. Боевые донесения миноносных отрядов и миноносцев. Т.16. Боевые донесения отрядов ПЛ и ПЛПЛ. Т.17. Боевые донесения ударных отрядов специального назначения. Часть 1. Т.18. Боевые донесения ударных отрядов специального назначения. Часть 2. 1-й отдельный том. Таблицы боевой организации Объединенного флота и командующих/командиров соединений, частей и кораблей. 2-й отдельный том. Справочная информация.
Ответов - 17
Максим:
Максим: Титульный лист боевого донесения авианосца "Акаги" от 10.06.1942.
Максим: Одним из самых авторитетных автором по истории японского кораблестроения по праву считается ФУКУИ Сидзуо (1913-1993). После окончания судостроительного отделения механического факультета Токийского университета он поступил на службу в ВМФ с присвоением звания “старший лейтенант кораблестроительной службы”. Участвовал в проектировании и постройке многих кораблей, в том числе АВ типа “Сёкаку”. Проходил службу в военно-морских арсеналах Ёкосука и Курэ. Войну закончил на должности начальника кораблестроительного отдела филиала завода Тояма в военно-морском арсенале Майдзуру в звании в звании капитана 2 ранга кораблестроительной службы. После войны, вплоть до 1952 года, занимался упорядочением архивов Главного управления кораблестроения. Затем стал председателем Общества по изучению исторических материалов по истории флота и всю свою жизнь посвятил написанию серии книг по кораблестроению Японии. Его книги отличаются насыщенностью материала, в том числе уникальными данными и иллюстрациями. Нижеследующие издания принадлежат его перу (в том числе в соавторстве): 1.История японских кораблей специального назначения. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769809980/sr=1-1/qid=1163756368/ref=sr_1_1/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 2. Фотоальбом “Объединенный флот в действии”. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4584170622/sr=1-2/qid=1163756368/ref=sr_1_2/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 3. История японских линкоров. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806078/sr=1-3/qid=1163756368/ref=sr_1_3/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 4. История зарубежных линкоров. http://www.amazon.co.jp/gp/product/476980654X/sr=1-4/qid=1163756368/ref=sr_1_4/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 5. История японских эсминцев. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806116/sr=1-5/qid=1163756368/ref=sr_1_5/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 6. История вспомогательных кораблей и судов японского флота. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806582/sr=1-6/qid=1163756368/ref=sr_1_6/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 7. История японских подводных лодок: летопись 75-летней истории. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806574/sr=1-7/qid=1163756368/ref=sr_1_7/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 8. История зарубежных крейсеров. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806566/sr=1-8/qid=1163756368/ref=sr_1_8/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 9. История японских кораблей. Т.3. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4584170231/sr=1-9/qid=1163756368/ref=sr_1_9/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 10. Альбом фотографий боевых кораблей Японии. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J9VSOE/sr=1-10/qid=1163756368/ref=sr_1_10/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 11. Японские боевые корабли: развитие кораблестроительных технологий и эволюция кораблей. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000JAQVBS/sr=1-11/qid=1163756368/ref=sr_1_11/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 12. История японских линкоров. Часть 2: летопись 75-летней истории. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806086/sr=1-12/qid=1163756368/ref=sr_1_12/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 13. Альбом официальных чертежей кораблей японского флота. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4875652127/sr=1-13/qid=1163757946/ref=sr_1_13/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 14. История японских авианосцев. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806558/sr=1-14/qid=1163757946/ref=sr_1_14/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 15. История японских кораблей. Т.2. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J885CS/sr=1-15/qid=1163757946/ref=sr_1_15/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 16. История японских крейсеров. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806108/sr=1-16/qid=1163757946/ref=sr_1_16/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 17. История зарубежных авианосцев. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769806094/sr=1-17/qid=1163757946/ref=sr_1_17/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 18. История строительства японских боевых кораблей. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4769811594/sr=1-18/qid=1163757946/ref=sr_1_18/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 19. История японских кораблей. Т.1. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4584170134/sr=1-19/qid=1163757946/ref=sr_1_19/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 20. История японских кораблей. Т.1. (линкоры и крейсеры). http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J9X3WY/sr=1-20/qid=1163757946/ref=sr_1_20/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books 21. Исторический обзор кораблей эпохи Сёва. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000JBM2YW/sr=1-22/qid=1163757946/ref=sr_1_22/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books
Максим: А вот эти издания будут, несомненно интересны для тех, кто занимается историей летательных аппаратов Японии. "Полное собрание летательных аппаратов Японии". - Токио: Сюппан кёдося. Т.1. Летательные аппараты "Мицубиси". http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J7WXCC/sr=1-5/qid=1163758953/ref=sr_1_5/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books Т.2. Летательные аппараты "Аити". (81 тип) http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J7SHKO/sr=1-1/qid=1163758953/ref=sr_1_1/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books Т.3. Летательные аппараты "Каваниси". (59 типов) http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J7NWY0/sr=1-3/qid=1163758953/ref=sr_1_3/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books Т.4. Летательные аппараты "Кавасаки" (37 типов) http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J7K2M0/sr=1-2/qid=1163758953/ref=sr_1_2/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books Т.5. Летательные аппараты "Накадзима" (81 тип) http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J7FFSQ/sr=1-8/qid=1163758953/ref=sr_1_8/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books
Максим: А вот замечательное издание для специалистов: "100-летняя история судов" Т.1. 1853-1941 гг. - 352 с. Т.2. 1942-1957 гг. - 424 с. В обоих томах собраны сведения на 1100 судов, 1700 фотографий. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4425302869/sr=1-1/qid=1163759616/ref=sr_1_1/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books http://www.amazon.co.jp/gp/product/4425302818/sr=1-2/qid=1163759616/ref=sr_1_2/250-0899703-8154628?ie=UTF8&s=books
Евгений Пинак: Круто! Жаль только, что большинство из этих книг требует серьезного знания японского
Максим: Евгений Пинак пишет: Жаль только, что большинство из этих книг требует серьезного знания японского Я специально подбираю сюда и те, где есть много фотографий и чертежей, как в случае с летательными аппаратами. Там чертежи подлинные, а не реконструкция безвестных авторов.
Максим: Это серия хороших по качеству и доступных по цене фотоальбомов: ПЛ и ПБПЛ http://www.amazon.co.jp/gp/product/447895061X/ref=pd_sim_b_2/250-7719231-3468242 ЭМ http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478950601/ref=pd_sim_b_1/250-7719231-3468242 Крейсеры http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478950598/ref=pd_sim_b_1/250-7719231-3468242 Линкоры и линейные крейсеры http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478950539/ref=pd_sim_b_3/250-7719231-3468242 Ямато и Мусаси (спец.выпуск) http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478950547/ref=pd_sim_b_1/250-7719231-3468242 Авианосцы и гидроавиатранспорты http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478950563/ref=pd_sim_b_2/250-7719231-3468242
Максим: 1. Фотоальбом "Линкоры", хорошее качество и доступная цена. http://www.ships-net.co.jp/detl/200602b/senkan.html 2. Фотоальбом "Авианосцы", хорошее качество и доступная цена. http://www.ships-net.co.jp/detl/200609b/kubo.html
Максим: Прекрасное издание - "Словарь организации Военно-морского флота Японии". Охватывает период с 1868 по 1945 год. В нем есть все: организационно-штатная структура, боевая организация, персоналии и т.д. Очень ценная книга. http://www.amazon.co.jp/gp/product/4829503300/sr=11-1/qid=1163772515/ref=sr_11_1/250-0899703-8154628 А вот другой словарь, с яркой и красивой обложкой. "Все о военно-морском флоте Японии! Организация, функции, вооружение и повседневная жизнь." Можно даже посмотреть несколько страничек, с избитыми фотографиями и детскими текстами крупным шрифтом. http://www.amazon.co.jp/gp/reader/4569577636/ref=sib_dp_pt/250-0899703-8154628#reader-link Первый стоит 29400 иен, а второй всего 800 иен. Мне кажется, это неплохой пример для того, чтобы увидеть разницу между массовыми и серьезными изданиями. Чуть позже попытаюсь составить небольшую методичку, с помощью которой, даже не зная языка, можно будет сделать правильный выбор.
MG: Максим А нет ли японских книг переведенных если не на русский, то хотя бы на английский ? Думаю, что часть работ ФУКУИ Сидзуо должна бы переводиться на английский. С японским у многих серьезные проблемы.
Максим: MG пишет: А нет ли японских книг переведенных если не на русский, то хотя бы на английский ? Думаю, что часть работ ФУКУИ Сидзуо должна бы переводиться на английский. С японским у многих серьезные проблемы. С японского по таким темам практически ничего никогда не переводилось. А вот переводы на английский... Имел возможность сравнить несколько книг, надо было по работе. Получались две разные книги. А Фукуи на английском я посмотрю, может что-то и было, но я сомневаюсь. А вообще это японская политика. Если сравнивать официальные издания (Белые книги УНО, МИДа и пр.), точнее японский оригинал и его перевод (оба официальные), то сравнение будет не в пользу английского варианта - донельзя упрощенный дайджест.
Евгений Пинак: MG пишет: А нет ли японских книг переведенных если не на русский, то хотя бы на английский ? Думаю, что часть работ ФУКУИ Сидзуо должна бы переводиться на английский. С японским у многих серьезные проблемы. На английском есть т.н. "Японские монографии", написанные японцами по заказу американцев после капитуляции Японии. Кроме того, в Японии была спец. миссия техразведки флота, которая тоже кое-чего писала: http://www.fischer-tropsch.org/primary_documents/gvt_reports/USNAVY/USNTMJ%20Reports/USNTMJ_toc.htm
Siranui: Евгений Пинак пишет: Круто! Жаль только, что большинство из этих книг требует серьезного знания японского Есть еще одна, не менее серьезная проблема. Моя попытка заказать на amazon.jp интересующую литературу закончилась ответом: "Мы не работаем с Россией". Сразу уточню, что другие подразделения "Амазона" (штатовские, английские, немецкие, французские) нареканий не вызывают. Шлют все, что заказываешь. Оплачивал через Visa Classic. Пробовал просить их заказать у их же подразделения jp и переслать мне - отказались. Даже денег не хотят. Кто-нибудь имеет положительный опыт заказов на японском amazon.jp ? С уважением, Siranui.
Евгений Пинак: Ну, заказать-то я заказал - но мне книги уже месяц не отправляют Впрочем, там одна книжка редкая - надо ждать. Но это заказ из Украины, может, Россия у японских банков в "черном списке" (как Украина для австрийцев, например) - тогда кредиткой расплатиться можете и не пытаться.
Siranui: Евгений Пинак пишет: Ну, заказать-то я заказал - но мне книги уже месяц не отправляют Впрочем, там одна книжка редкая - надо ждать. Но это заказ из Украины, может, Россия у японских банков в "черном списке" (как Украина для австрийцев, например) - тогда кредиткой расплатиться можете и не пытаться. Subj. Получили ли вы что-нибудь из заказанного? С даты этого поста прошло 4 месяца. Если вам отказали, то какие мотивировки? Расскажите поподробнее, please. С уважением, Siranui.
Евгений Пинак: Да, получил. Правда, содрали, сволочи, за курьерскую почту - а так все нормально.
полная версия страницы